2013年05月13日
がっとに!?
みなさんこんにちは、
今晩はTシャツ一枚で
寝ると思う荒木です。
ちょっと意味が???
さて、新潟も今日は夏日
でした。
いきなり暑くならなくても…
っと思いましたが、まあ
いつまでも寒いのも困りますよね(+_+)
そー言えば、昨日久しぶりに
路上教習をしました。
県外から就職で新潟へ
来た方だったのですが、
こちらの方言がわからなくて
困ったそうです。
「がっとにちょすとぼっこれる」
みなさんは、何と言ったか
わかりますか?
もちろん私はわかりましたよ(^o^)丿
ぜんぜん関係ないですが、
たまにこの船に乗ってみたいなあ。

ではこのへんで。
今晩はTシャツ一枚で
寝ると思う荒木です。
ちょっと意味が???
さて、新潟も今日は夏日
でした。
いきなり暑くならなくても…
っと思いましたが、まあ
いつまでも寒いのも困りますよね(+_+)
そー言えば、昨日久しぶりに
路上教習をしました。
県外から就職で新潟へ
来た方だったのですが、
こちらの方言がわからなくて
困ったそうです。
「がっとにちょすとぼっこれる」
みなさんは、何と言ったか
わかりますか?
もちろん私はわかりましたよ(^o^)丿
ぜんぜん関係ないですが、
たまにこの船に乗ってみたいなあ。

ではこのへんで。
Posted by 荒木@NDS at 22:21│Comments(2)
この記事へのコメント
方言は聞き慣れてないと難しいですよね~
(私はもちろんわかります☆)
身近におじいちゃん、おばあちゃんがいるとよく聞きますね(^_^)
(私はもちろんわかります☆)
身近におじいちゃん、おばあちゃんがいるとよく聞きますね(^_^)
Posted by みかん at 2013年05月16日 08:16
みかんさんコメント
ありがとうございます。
私も久しぶりにこんな
方言を聞きました(・_・;
でも、意味がわかったから
やっぱり地元なんだなぁって
思いましたよ(^o^)/
ありがとうございます。
私も久しぶりにこんな
方言を聞きました(・_・;
でも、意味がわかったから
やっぱり地元なんだなぁって
思いましたよ(^o^)/
Posted by 荒木@NDS at 2013年05月16日 13:25